Ấn Độ
Sau khi tốt nghiệp trường cảnh sát PTS, Chung Lập Văn và Lý Bách Kiều được điều về khu tuần tra Du Ma Địa. Bách Kiều làm việc cẩn trọng, còn Lập Văn nhiệt huyết nhưng dễ bốc đồng. Trong một lần làm nhiệm vụ, Bách Kiều bị Trịnh Chí Cường và Trương Cảnh Phong gài bẫy, dẫn đến đơn khiếu nại nội bộ. Mã Ái Lâm cố giúp anh minh oan nhưng lại phát hiện Cảnh Phong liên quan đến giao dịch phi pháp. Bi kịch xảy ra khiến Ái Lâm thiệt mạng, còn tình bạn giữa Bách Kiều và Lập Văn rạn nứt sâu sắc. Khi cả hai tiếp tục đối mặt với áp lực công việc, tình cảm và những vụ án nguy hiểm, họ dần học cách trưởng thành, hiểu rõ trách nhiệm của một cảnh sát và giá trị thật sự của tình đồng đội.
